Το μαύρο κασκώλ

Ζευγάρι τουριστών στο μετρό. Πανύψηλος, πανύψηλη, ξανθός, ξανθή, ψιλοάχαρος, ψιλοάχαρη, όρθιος, όρθια. Ακουμπισμένες δίπλα τους βαλίτσες. Εκείνος φοράει ένα μαύρο κασκώλ. Εκείνη παίζει με το μαύρο κασκώλ του. Το κάνει κόμπο, το τυλίγει, το ξετυλίγει. Τον κρατάει απ' το κασκώλ και φιλιούνται. Εκείνος το βγάζει, της το φοράει, το κάνει κόμπο, το τυλίγει, το ξετυλίγει. Την κρατάει απ΄το κασκώλ και φιλιούνται.

Ένα μαύρο κασκώλ αλλάζει εναλλάξ λαιμούς και ενώνει δυο πρόσωπα, ένα μαύρο κασκώλ παύει να είναι ένα απλό κασκώλ και μετατρέπεται σε αντικείμενο μαγείας, μαγείας όχι μαύρης αλλά μαγείας ερωτικής, μαγείας έρωτα προδήλως φρέσκου, έρωτα που ακόμη μπουσουλά και μαζί του στρέφει ο μπούσουλας (ή το βαγόνι;) κι εκείνοι που φιλιούνται (ή εκείνοι που τους βλέπουν;), μακάρι τώρα να τους βλέπεις κι εσύ, μακάρι τώρα να στρέφεις κι εσύ μαζί τους, μακάρι να είχαν αυτή τη δύναμη οι λέξεις, τη δύναμη του αποπροσανατολισμού, τη δύναμη της μεταμόρφωσης ενός υλικού αντικειμένου που σε προφυλάσσει απ' το κρύο, σε ένα συμβολικό αντικείμενο που όχι μόνο δεν σε προφυλάσσει αλλά σε εκθέτει ανηλεώς στον έρωτα.

Τώρα θα βρίσκονται στο δωμάτιο του ξενοδοχείου τους, ανύποπτοι για το ότι το μικρό παιχνίδι του έρωτά τους έγινε μόλις ποστ σε μία ξένη γλώσσα.

Αλλά η δική τους γλώσσα δεν χρειαζόταν μεταφραστή, αφού δεν έπαιξαν με το κασκώλ στα σκανδιναβικά ούτε φιλήθηκαν στα σκανδιναβικά.

Το μαύρο κασκώλ τους ακουμπισμένο αυτή τη στιγμή σε κάποια καρέκλα, ενώ αυτοί κοιμούνται. Σε μερικούς μήνες ή σε μερικά χρόνια θα ξαναγίνει ένα απλό μάλλινο κασκώλ.

Εδώ βέβαια οι λέξεις θα μπορούσαν να πάρουν ρεβάνς από τον έρωτα: εάν μεν είναι άξιες, θα ξεθυμάνουν αργότερα, με αποτέλεσμα το μαύρο κασκώλ να εξακολουθήσει να μυρίζει έρωτα και μετά την ημερομηνία λήξης του συγκεκριμένου έρωτα - αφορμή, αν πάλι είναι ανάξιες, τότε το κασκώλ από την αρχή δεν είχε μεταβάλλει υπόσταση στα χέρια τους, οπότε ο χρόνος δεν τους επιφυλάσσει την στάνταρ απομάγευση του έρωτα.