Mα πού έφαγε ;;;
An American businessman, traveling in India when the planes struck the towers, made his way back to the U.S. the following week as quickly as he could. That meant hopscotching across the Middle East, stopping in Athens overnight to change planes. He spent the evening having supper in a local taverna. No one else in the restaurant spoke English, but when the owner realized he had an American in the house just two nights after 9/11, he asked his guest to stand up, face the other diners and listen to a toast.
And indeed, the entire room stood up, raised their glasses and said, as one, "Shoulder to shoulder, until justice is done."
Five years later, after an invasion of Afghanistan and an occupation of Iraq, and amid talk of war with Iran, it is fair to ask:
Would they say it again tonight? «Τime», τεύχος 11.9.06, σελ. 20.
You bet your ass they would.
10 Comments:
Εγώ πάλι θυμάμαι τους πανηγυρισμούς από ΚΨΜ που με πήρε ο ξάδελφός μου εκείνη τη στιγμή. Σε παρακαλώ old boy μην ανατρέχεις σε αυτές τις ρυπαρότηες που είναι τα άρθρα του Time. Το περιοδικό υπαγορεύοται απευθείας από το Πεντάγωνο.
Και να είναι αλήθεια περιμένουμε να αποδοθεί δικαιοσύνη.
Μάλλον πρέπει να διορθώσεις σε:
"You bet your ass they would not"
Διαβάζοντας και το υπόλοιπο κείμενο, εγώ κατάλαβα ότι τότε τους υποστηρίζαμε ενώ σήμερα μετα από όλα όσα έκαναν οι ΗΠΑ σε όλο τον κόσμο, δύσκολα θα βρίσκανε υποστήριξη από τον υπόλοιπο κόσμο, όπως και συμβαίνει. Και μάλιστα αναφέρει τον τίτλο της LeMonde, τότε που έλεγε "We are all Americans".
Το κείμενο του TIME είναι έντονα κριτικό στην πολιτική που ακολούθησε η Αμερική αυτά τα πέντε χρόνια.
Ενθαρρυντικό, μπας και κάτι αλλάξει.
XA XA! Ακούς εκεί τίτλος "Μα πού έφαγε;;" Να είσαι καλά βρε Oldboy!
πάνω απ'τα McDonalds έχει μια λόκαλ ταβέρνα... βασικά των ιδίων είναι αλλά σερβίρουν ντόπιες σπεσιαλιτέ... και γκρικ σαλάτα με μπακέτα γύρο...
Το κείμενο του TIME δεν είναι καθόλου επικριτικό της αμερικανικής εξωτερικής πολιτικής. Τουναντίον, μάλιστα, αναπολεί τα δικτατορικό καθεστώς αποδοχής που είχε ο βλάκας πρόεδρος τους την επομένη των επιθέσεων, δηλαδή το 90%. Δηλώνει ότι δεν ξέρουν που πηγαίνουν αλλά δεν το αποδίδει στον Πρόεδρο, για τον οποίο μάλιστα επαναλαμβάνει τη ρήση του Τζόνσον ότι κανένας Πρόεδρος δεν έγινε κατανοητός στον Καιρό του. Και τέλος,"If you are going through hell, keep going."
δεν πιστευω οτι αυτο ειναι αληθινο.
μου φαινεται τρομερα κινηματογραφικο ολο αυτο και μαλιστα κακος αμερικανικος κινηματογραφος.
υστερα οσο βλαμμενοι και να ειμαστε πιστευω οτι ειμαστε στην ουσια αντιαμερικανικος λαος γι αυτο θα πω οτι και ο φιλος, you bet your ass they would not.
εντωμεταξει ειμαι και εντελως μεθυσμενη και ελπιζω να εχω καταλαβει σωστα.
ο τιτλος παντως old boy ειναι ολα τα λεφτα.
ε
Do Never bet your ass, especially if you're ignorant. Good night.
Ignorance is bliss.
old boy,
αμέσως μετά το κτύπημα στους δίδυμους πύργους από σχεδόν όλους τους ραδιοφωνικούς σταθμούς στην Αθήνα ακουγόταν το "First we take Manhattan" του Leonard Cohen.
Η μετάδοση του τραγουδιού σταμάτησε, όταν άνωθεν επεβλήθη η "πολιτικώς ορθή" άποψη περί συμπαράστασης στην δοκιμαζόμενη σύμμαχο χώρα.
Πού έφαγε λοιπόν;
Δεδομένου του γεωγραφικού κρετινισμού των Αμερικανών, μάλλον στην Αθήνα της Πολιτείας Georgia.
My input στο ερώτημα του τίτλου: για να το πω με μια διάσημη φράση, πιθανολογώ ότι έφαγε “στο τετράγωνο που περικλείεται από τον Λυκαβηττό, την πλατεία Μαβίλη, το νοσοκομείο ‘Λευκός Σταυρός’ και τον Πύργο Αθηνών”. Μουέχεχε.
Δημοσίευση σχολίου
<< Home