Old Boy
ΑΝΑΒΑΛΕ ΓΙΑ ΛΙΓΟ ΤΟΝ ΘΑΝΑΤΟ ΣΟΥ, ΓΙΑ ΝΑ ΣΟΥ ΠΩ ΜΙΑ ΙΣΤΟΡΙΑ. ΙΣΤΟΡΙΕΣ, ΑΜΑΡΤΙΕΣ & ΜΕΓΑΛΑ ΛΑΘΗ («Οι σχολιαστές σημειώνουν σ' αυτό το χωρίο: Η ορθή αντίληψη ενός ζητήματος και η παρανόηση ενός ζητήματος δεν αποκλείονται αμοιβαίως». Φραντς Κάφκα, "Η Δίκη").
5 Comments:
Αυτή εδώ η φωτογραφία μου θυμίζει Ελλάδα. Είναι το βλέμμα ενός Έλληνα που εκτίθεται εδώ. Και σε άλλες φωτογραφίες της σειράς μπορεί να υπάρχει αυτό. Όθεν το βλέμμα του φωτογράφου παράγει μια εικόνα που ενώ έχει τραβηχτεί (τύποις) στην Κίνα(;), εν τούτοις έχει τραβηχτεί στην πραγματικότητα στην Ελλάδα. Είναι η Ελλάδα που έρχεται προς συνάντησιν του φωτογράφου και αποτυπώνεται στη φωτογραφία.
Δηλαδή πήγα στην Άπω Ανατολή και το βλέμμα μου δεν κατάφερε να ξεκολλήσει απ' την Ελλάδα; Δύσκολο πράγμα ο απογαλακτισμός.
Όπως συμβαίνει σε όλους, και ειδικά όσο περισσότερο ίσως επιθυμείς να δεις, αυτό που έγινε ήταν να ξεκολλήσεις ψηφίδες και ψήγματα Ελλάδας ως εικόνες και να τις υπερθέσεις πάνω σε αντίστοιχες της Κίνας. Ρωγμές υπάρχουν και σ' αυτές τις εικόνες, και αν έμενες θα υπήρχαν περισσότερες ίσως. Μερικές φορές μπορεί να επέλεξες ασυνειδήτως πως εικόνες όπου η υπέρθεση αυτή είναι δυνατή.
Προσπάθησα να μη φωτογραφίζω τόσο "αξιοθέατα" και μνημεία (αν θες διάβασε επ' αυτού και το post με τίτλο "Η Λούμπα), όσο εικόνες από την καθημερινή ζωή στην Κίνα, θεωρώντας ότι είναι όχι μόνο πολύ πιο ενδιαφέρουσες αλλά τελικά και πιο αντιπροσωπευτικές. Γιατί σου θυμίζουν Ελλάδα;
Διότι μοιάζουν πολύ με εικόνες που έχω δει σε έργα, σε περιοδικά, αλλά και εγώ ο ίδιος, από μια Ελλάδα που ίσως δεν υπάρχει πια η ίδια, και διασώζεται στη σημερινή Κίνα όπως την είδες εσύ. Τι να κάνω; Να μη μου θυμίζουν; Και ας μη πιάσω φερ' ειπείν την πιο κάτω φωτογραφία, όπου παίζουν κάποιο επιτραπέζιο παιγνίδι που δεν το γνωρίζω (kyodai mahjongg?). Είναι καθαρά ελληνικό καφενείο ή μάλλον ελληνική γειτονιά παλιότερων εποχών. Μπορεί να είναι όντως Κίνα τελικά, και όχι Ελλάδα, ίσως η Ελλάδα αυτή στην οποία αναφέρομαι να υπάρχει στο δικό μου μόνο μυαλό κι όχι στο δικό σου βλέμμα.
Δημοσίευση σχολίου
<< Home